liparische-inseln.com is een onafhankelijke reisgids voor de zeven Eolische Eilanden, oorspronkelijk in het Duits en nu ook in het Nederlands. We willen één vraag beter beantwoorden dan de gebruikelijke lijstjes: hoe plan ik de eilanden zo dat dienstregelingen, vulkaanregels en weer bij mijn vakantie passen? Daarom vermelden we bij elk gegeven dat kan veranderen wanneer we het hebben gecontroleerd.
De redactie
De teksten schrijft de redactie Eolische Eilanden. We schrijven als planners die dienstregelingen lezen, verordeningen in het origineel controleren en tochten volgens duidelijke criteria kiezen. Eigen ervaringsverhalen of anekdotes die we niet kunnen onderbouwen, vind je hier niet. Foto’s komen uit vrije bronnen en zijn per stuk met maker en licentie vermeld.
Onze bronnen
Voor feiten die voor je reis bepalend zijn, gebruiken we officiële bronnen:
- Vulkanen: verordeningen van de gemeente Lipari in het archief van het Centro di Monitoraggio delle Isole Eolie (INGV), de Italiaanse civiele bescherming (Dipartimento della Protezione Civile) en de weekrapporten van het INGV in Catania.
- Veerboten: dienstregelingen en voorwaarden van Liberty Lines, dienstregelingen en prijslijsten van Siremar (Caronte & Tourist), dienstregeling van SNAV.
- Auto’s: decreten van de regio Sicilië over de rijverboden van 2026.
- Bussen: Giuntabus (Catania–Milazzo) en Urso (Lipari).
- Eilanden en cultuur: gemeente Lipari, de toeristische dienst van de regio Sicilië, UNESCO en het Italiaanse ministerie van Cultuur.
- Tochten: de gegevens op de productpagina’s van de aanbieders bij GetYourGuide.
Encyclopedieën en vakportalen gebruiken we voor achtergrond; blogs en fora alleen om onderwerpen te vinden – nooit als enige bron voor een getal.
Hoe vaak we bijwerken
- Vulkaanregels en alarmniveaus: maandelijks en bij elke nieuwe verordening.
- Dienstregelingen: bij de overgang naar de winter- (1 oktober) en de zomerdienstregeling.
- Rijverboden: zodra de regio de decreten voor het nieuwe jaar vaststelt, meestal in het voorjaar.
- Prijzen en beoordelingen van tochten: elk kwartaal.
De actuele controledatum staat bovenaan elke pagina (‘gecheckt’) en onder elk gegevensblok (‘stand’).
Wat we niet weten
Sommige gegevens konden we niet betrouwbaar bevestigen, zoals de hoogte van de aanlandingsheffing voor passagiers van Siremar, de seizoenstijden van het modderbad op Vulcano of de exacte vaartijd van elke draagvleugelboot. Daar zeggen we dat eerlijk, in plaats van een getal te schatten.
Fout gevonden?
Schrijf ons op [email protected]. We controleren elke melding en verbeteren fouten met een nieuwe datum. Hoe we ons financieren: transparantie.